铜仁汽车网

英文原著属于图书分类的哪一种

发布时间:2020-09-09

先读英文!
可以增强你的语感,不会可以随时看中文。

回复:

国图最方便也最多

回复:

希望对你能有所帮助,比如说一些名著之类的。

以上属个人意见,生词不是特别多的书的话。

但如果是比较简单,一直查词很影响阅读的连续性,我觉得应该先读下中文译本,可能你翻译一篇下来也不太明白讲了什么,比较下自己翻译和人家的差别,最后愿意读译本的话再看下,先对故事情节有个大概了解,再去读原版比较好,然后适当查下影响理解的不懂的单词,否则如果生词太多,还是先看原版比较好如果英文原版是比较难的英文的话

回复:

京英文书比较多的一个是国家图书馆,还有一个是北大图书馆,都可以对外,其他各区的图书馆你就别去了,但是你得找关系。
另外,根本就没有。我自己觉得,北京一些专门的生物研究机构有更专业全面的书,首都图书馆(十里河桥)英文书较少。最应该去的是国图,一般不对外。但是北大的外人不能借走

回复:

现在不知道了,其他的包括首图和各区县的图书馆都已经可以办理一卡通图书证,拿着这个一卡通你可以去任何一个图书馆,工本费我办的那会是5元,在哪个图书馆都可以办理北京的图书馆除了国家图书馆(紫竹院那边的)

回复:

现在有很多的书都是中英在一起的,有中文的导读,英文的全文,可以试试
另外像他们说的,你可以直接看英文,我也比较推荐这种,必要时可以用中文了解,但是如果自己的词汇量太小,先读英文肯定会麻烦很多,那样就先读中文好了。还有就是先读英文你可以发现很多有趣的用法,了解到他们的习俗,比如说你看到一些英语用你平常的逻辑解释不了的,也许就是俚语,再看中文印象会很深的,但如果先看了中文就会把那些地方一晃而过,读了感受不到其中多大的乐趣,所以先读英文是比较好的,毕竟翻译后的中文是带有译员个人的感情的,直接读英文感觉好多了,我推荐这种。
ps:上次我看到书里就是修女这个词还是用sister来表示的,而不是用nun

回复:

 
英国作家J.R.珐海粹剿诔济达汐惮搂R.托尔金(J.R.R. Tolkien)《魔戒第1部:魔戒再现》   出版社:凤凰出版传媒集团,译林出版社

回复:

按我的经验,如果你的英语水平非常好,你读这部作品的收获就出来了,当你再次看中文版,就直接看英文原版,然后仔细看英文版,不如先读一遍中文版大致知道意思,如果你刚开始接触英文小说,而且有足够的时间和毅力。当然。
希望我的经验对你有帮助,发现跟他们的翻译有不同意见或是特别欣赏某段翻译时,还是原汁原味的有感觉我只读了哈利波特系列和暮光之城系列的中英文版本

回复:

建议你申请一个yahoo邮箱,在那里,你可以免费订阅各种类型的文章,或者新闻,等等 那里就有英文方面的各种学习资料,包括你想看的小说. 我就在那里学到很多东西. 去试试吧!

回复:

英国作家J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)《魔戒第1部:魔戒再现》 出版社:凤凰出版传媒集团,译林出版社

回复:

北京英文书比较多的一个是国家图书馆,还有一个是北大图书馆,都可以对外。但是北大的外人不能借走。我自己觉得,首都图书馆(十里河桥)英文书较少,其他各区的图书馆你就别去了,根本就没有。最应该去的是国图。 另外,北京一些专门的生物研究...

回复:

个人觉得这个方法不太好,原著上的语法、单词和考试考的都不太一样。建议读一些英文类的报纸,比如[21世纪报]这类报纸,细细品读对提高英语能力有帮助。另外可以背课文,比如新概念2上的课文,这样能把不同语法和单词串起来,利于英语学习。 希...

回复:

1. 中图法与美国国会图书馆分类法的概况 1.1 中图法历史简介 中国图书馆分类法简称《中图法》,英文缩写为CLC,是目前中国大陆地区图书情报界使用最广的一部综合性分类法。《中图法》在1975年10由科学技术文献出版社正式出版了第一版,在此基础...

回复:

如果英文原版是比较难的英文的话,比如说一些名著之类的,我觉得应该先读下中文译本,先对故事情节有个大概了解,再去读原版比较好,否则如果生词太多,一直查词很影响阅读的连续性,可能你翻译一篇下来也不太明白讲了什么。 但如果是比较简单,...

回复:

当当和亚马逊是比较大型的购书网站,书的价格比较实惠,我常在当当和亚马逊买书,其他购书的网站有易购,京东商城,比价网,买书网,孔夫子旧书网,这些网站没有怎么去过。希望能给你帮助。

回复:

我读英语原版书刚开始是被动的,教授要求我们写小书评,类似我们的读后感一类的小文章,就是你读了什么书,作者是谁,主角是谁,故事情节,你的评价,是否对别人做出推荐,理由是什么,等等。说实话,刚开始,我对阅读英语小说兴趣不大,更重要...

回复:

当然 上海图书馆 区级图书馆,书很少的 上海图书馆当然人多的,这个没办法的 办卡,带身份证去就好了。

上一篇:我的电脑达到了使命召唤11的推选配置 下一篇:女方1985年冬月十五男方1987腊月28结婚日子2015

返回主页:铜仁汽车网

本文网址:http://0856auto.cn/view-26588-1.html
信息删除